Longe de perder a majestade

Vinte e cinco anos depois de sua morte, Elvis Presley ressuscita direto no topo das paradas mundiais. Graças a remix feito para comercial de marca esportiva veiculado durante a Copa do Mundo, o cantor desempata a disputa dos Beatles e passa a frente na coleção de hits # 1 no Reino Unido. E de quebra o mundo ainda descobre uma pérola do repertório do artista que foi injustamente apagada com o tempo. Por Abonico R. Smith.

Há 25 anos – no dia 16 de agsoto de 1977 – ele morria aos 42 anos, no banheiro de sua mansão, Graceland. Mas Elvis Presley não morreu. Ou melhor, ressuscitou. Graças a mais um milagre da tecnologia, ele ressurgiu cantando em um comercial da Nike, feito para ser exibido durante a Copa do Mundo. A música era “Little Less Conversation” e o remix foi assinado pelo DJ holandês Tom Holkenberg, mais conhecido como Junkie XL. Uniu Elvis com futebol e seleção brasileira e o resultado foi o esperado: o single ganhou o topo das paradas britânicas e deu ao americano o desempate (18 a 17) de uma longa batalha com os Beatles para ver quem coleciona mais números um no Reino Unido. Por mais que tudo tenha sido feito com altas intenções financeiras e corporativas, o destino provou que se encarrega mesmo de escrever certo por linhas tortas. Tirou do fundo do baú uma grande pérola do repertório de Elvis, que injustamente nunca tinha chamado tanto a atenção quando foi lançada, em 1968. “Little Less Conversation” ganhou uma nova mixagem e um artigo no nome (virou “A Little Less...”) e transformou-se na trigésima música de Presley a atingir o topo dos principais charts – do Reino Unido e dos Estados Unidos. Na verdade, a música já havia vindo à tona na virada deste ano, utilizada na trilha sonora incidental do filme Ocean’s Eleven (blockbuster com Julia Roberts, George Clooney, Brad Pitt e Matt Damon que foi muito bem nas bilheterias mas afundou no objetivo de estourar nas indicações ao Oscar). Nas mãos de Holkenberg, ela transformou-se em um vibrante big beat. O holandês, aliás, foi muito respeitoso à gravação original (intencionalmente ou limitado por imposições de bastidores?). Fez pequenas mudanças como aumentar os vocais principais e sobre tudo os de apoio e acelerar ligeiramente o tempo. “Little Less Conversation” foi composta por Mac Davis e Billy Strange e para filme Live a Little, Love a Little (Viva um Pouquinho, Ame um Pouquinho, em português). O filme traz apenas três músicas de Elvis, que interpreta um fotógrafo de moda. Foi lançado em 1968, justamente no ano em que o astro estava voltando aos concertos depois de oito anos de ausência dos palcos. O filme é mediano e já representa o cansaço e a queda de qualidade nas películas estreladas pelo cantor. Armadilhas do destino à parte, a música – mesmo trinta anos depois – permanece um petardo. No single Elvis x JXL (RCA/BMG), também disponível no mercado nacional, a gravação original (que teve pouco mais de trinta segundos finais suprimidos na masterização do compacto) chega a superar os dois remixes de Holkenberg. É soul puro e na veia, com linha de contrabaixo que faz decolar qualquer pista, backings femininos herdados do gospel e riff de sax tenor de arrepiar o nervo ciático. Aliás, vale o registro de que na mesma época, outro Rei (desta vez o da nossa música, Roberto Carlos) também fazia altos filmes e gravava nos discos muita black music de primeira. A letra também é dez. Revela um lado completamente debochado do cantor, que solta farpas irônicas uma atrás da outra e cobra da namorada um pouco mais de atitude na “relação” (“Um pouco menos de conversa e menos ação, por favor/ Toda esta situação ainda não está me satisfazendo/ Um pouco mais de mordidas e menos latidos/ Um pouco mais de luta e menos centelha/ Cale a boca e abra seu coração e, baby, me satisfaça/ Feche seus olhos e ouça a música/ Sendo levada pela brisa de verão/ Esta é uma noite dura e eu posso lhe mostrar como fazer/ Venha comigo e haja com naturalidade/ (...) Não embace, não se articule/ Garota, está ficando tarde e estou ficando aflito de tanto esperar”). Com a chegada de “A Little Less Conversation” ao topo das paradas, fechou-se em trinta o número de hits máximos de Elvis. E todos eles estarão pela primeira vez reunidos em um mesmo disco a partir de setembro. Mas Elv1s #1 Hits já é outra história...
http://www.bacana.mus.br/edicao_mat.asp?mat=42&e=4